Gelaufene Veranstaltung
Donnerstag, 21. Dezember 2006 um 20.30 Uhr
im BKA-Theater
Lesung
Gernot Wolfram liest aus Paul Mühsam. Der Widerstand der Wörter
In Kooperation mit dem Verlag Hentrich & Hentrich. Mit freundlicher Unterstützung der Jüdischen Gemeinde zu Berlin.

Bild: © Jürgen Horn
Vivian Kanner bekam die Liebe zur jiddischen Musik schon als Kind von ihren Eltern und Großeltern vermittelt und interpretiert die Lieder mit "viel Herz und viel Gefühl", ohne jedoch die üblichen Klischees zu bedienen. Sie überzeugt durch ihre ausdrucksstarke Stimme und durch ihre mitreißende und humorvolle Bühnenpräsentation. Siehe auch viviankanner.com
Gernot Wolfram liest aus seiner Monographie "Paul Mühsam. Der Widerstand der Wörter. Ein Leben zwischen Deutschland und Palästina." (Jüdische Miniaturen. Herausgegeben von Herrmann Simon. Bd. 55, 2006) Vivian Kanner singt jüdische Lieder, am Flügel: Marian Lux
Der Schriftsteller und Jurist Paul Mühsam (1876-1960), Vetter von Erich Mühsam, gehört zu einer Generation der doppelt Vertriebenen und Entfremdeten. Als er 1933 nach Palästina emigrierte, weil die Nazis seine Bücher verbrannten und ihm die Anwaltslizenz entzogen, ahnte er nicht, dass er sein Heimatland nie mehr betreten würde. In Palästina angekommen, gelang es ihm nicht, Hebräisch zu lernen und in der Kultur des neuen Landes aufzugehen. So wurde er in Israel wie in Deutschland vergessen. Bis an sein Lebensende schrieb er weiter auf deutsch, nur einem kleinem Publikum vertraut und dennoch voller Zuversicht, dass dieser Schreibprozess einen Sinn in sich selbst hatte. Schriftsteller wie Stefan Zweig oder Shalom Ben-Chorin schätzten sein Werk außerordentlich hoch ein, nicht zuletzt wegen seiner zentralen Fragestellungen zur jüdisch-christlichen Verständigung.
Paul Mühsams Autobiographie "Ich bin ein Mensch gewesen" zählt zu den großen, zu Unrecht vergessenen Erinnerungsbüchern des 20. Jahrhunderts. Sie ist Zeugnis eines Weltbürgers, der das gewagte Experiment einer Trennung zwischen sprachlicher und politischer Geschichte unternahm. Der Schriftsteller und Publizist Gernot Wolfram hat mit seiner kleinen Monographie "Der Widerstand der Wörter" den Versuch unternommen, auf Paul Mühsam hinzuweisen.
Außerdem erschienen in der Reihe "Jüdische Miniaturen" Monographien über Albert Einstein, Jurek Becker, Sigmund Freud, Billy Wilder u.a.