Salonkultur - Der Literarische Salon - Berlin

Gelaufene Veranstaltung

Dienstag, 12. Dezember 2006 um 20.30 Uhr
in der Z-BAR

Lesung

Frederic Kroll liest und spricht über "The Last Day", das letzte und noch unveröffentlichte Manuskript von Klaus Mann

Am 18. November 2006 wäre Klaus Mann, der älteste Sohn Thomas Manns, 100 Jahre alt geworden. Mit 18 Jahren schrieb er "Der fromme Tanz", den ersten von 7 Romanen und den ersten deutschsprachigen Homosexuellenroman; mit 26 Jahren wurde er zu einer zentralen Figur der antinationalsozialistischen Publizistik im Exil; ab 1940 in den USA schrieb er fast nur noch in amerikanischer Sprache. Während der zweiten Hälfte der 40er Jahre wurde die nationalsozialistische Bedrohung unmittelbar von der Gefahr der Selbstauslöschung der Menschheit in einem Atomkrieg zwischen den USA und der Sowjetunion abgelöst. In seinem letzten Aufsatz "Die Heimsuchung des europäischen Geistes" stellte Klaus Mann die Möglichkeit einer Selbstmordwelle unter den europäischen Intellektuellen, um vor dieser Gefahr zu warnen, zur Diskussion.

Während der letzten Wochen seines Lebens versuchte Klaus Mann, diesen Essay in Romanform unter dem Titel "The Last Day" dichterisch zu veranschaulichen und zu vertiefen. Als er sich am 21. Mai 1949 das Leben nahm, hinterließ er eine Zusammenfassung der Handlung des ganzen Romans sowie ausgearbeitete Passagen für einzelne Kapitel. "The Last Day" stellt zwei Intellektuelle dar, den einen in New York, den anderen in Ost-Berlin: Beide sehen im jeweils eigenen Gesellschaftssystem keine Chance mehr für Demokratie, Gerechtigkeit und Frieden; beide gehen zugrunde.

Fredric Kroll entdeckte 1970 das Manuskript in Klaus Manns Nachlaß, stellte die Bruchstücke zu einem logischen Handlungsverlauf zusammen und übersetzte diese "Lesefassung" zurück ins Deutsche; sie ist bis heute unveröffentlicht geblieben.